Jin Long Yin (金龙印) – „Goldenes Drachensiegel“ des Kaisers Qianlong

Jin Long Yin (金龙印), übersetzt als „Goldenes Drachensiegel“, ist ein Begriff und Gegenstand aus der chinesischen Geschichte und Kultur. Dieses Siegel symbolisierte höchste Macht, Autorität und Legitimation und war eng mit der Herrschaft des Kaisers verbunden.

Bedeutung und Symbolik

• Jin (金): Gold symbolisiert Reinheit, Reichtum und Unsterblichkeit in der chinesischen Kultur. Ein goldenes Siegel verweist auf den höchsten Rang und die unangefochtene Macht des Kaisers.
• Long (龙): Der Drache ist das ultimative Symbol für den Kaiser. In Kombination mit Gold verstärkt es die Assoziation mit göttlicher Legitimation und universeller Macht.
• Yin (印): Siegel wurden für offizielle Zwecke genutzt, um kaiserliche Dokumente und Dekrete zu beglaubigen.

Verwendung des Jin Long Yin

1. Kaiserliches Siegel:
   • Das Jin Long Yin war das persönliche Siegel des Kaisers, das zur Bestätigung von Erlassen und wichtigen Dokumenten verwendet wurde.
   • Es galt als sichtbares Zeichen der Legitimation durch das „Mandat des Himmels“ (天命, Tiānmìng).
2. Symbol für Schutz und Kontrolle:
   • Das goldene Drachensiegel symbolisierte die unantastbare Position des Kaisers, sowohl in politischer als auch in spiritueller Hinsicht.
   • Es wurde oft mit kosmischer Harmonie und göttlichem Schutz assoziiert.
3. Artefakt von Dynastien:
   • Verschiedene Dynastien, wie die Han, Tang, Song, und Qing, besaßen kaiserliche Siegel, die als Jin Long Yin bezeichnet wurden.
   • In der Qing-Dynastie wurde das Siegel besonders kunstvoll gestaltet und mit neun Drachen verziert. Auch Kaiser Qianlong und andere Qing-Herrscher verwendeten das Jin Long Yin, das reich mit Drachenmotiven und goldenen Elementen verziert war, wie das vorgestellte Neundrachen-Siegelset-Beispiel zeigt.

In der chinesischen Kultur symbolisiert der Drache kaiserliche Macht, Stärke und Wohlstand.

• Die neun Drachen stellen die neun Dimensionen der kaiserlichen Macht dar: Sie umfassen die kosmische Verbindung, die Verantwortung gegenüber dem Volk, die militärische Stärke und die spirituelle Führung.
• Sie reflektieren das Ideal eines vollkommenen Herrschers, der in Harmonie mit den Himmelskräften, der Erde und den Menschen agiert.
• Die Zahl 9 selbst ist bedeutungsvoll, da sie die höchste Yang-Zahl ist und Vollkommenheit sowie universelle Macht symbolisiert.

Die neun Siegel des „Goldenes Drachensiegels“ sind nicht nur ästhetische Darstellungen, sondern tragen eine tiefgreifende symbolische Bedeutung. Sie betonen den universellen Anspruch des Kaisers, in allen Bereichen des Lebens – von Schutz und Wohlstand bis hin zu moralischer Führung und kosmischer Ordnung – als oberste Autorität zu dienen.

 

Jedes Siegel repräsentiert einen spezifischen Aspekt der kaiserlichen Macht und Verantwortung:

---

1. Himmlisches Siegel (天印, Tiānyìn)

• Bedeutung: Verkörpert die göttliche Autorität des Kaisers, die direkt vom Himmel verliehen wird.
• Symbolik: Der Drache in diesem Siegel richtet sich gen Himmel und trägt eine majestätische Haltung, die die Verbindung des Kaisers zu den kosmischen Kräften symbolisiert.
• Aufgabe: Bestätigt die Legitimation des Kaisers als „Sohn des Himmels“.

---

2. Siegel der Ordnung (道印, Dàoyìn)

• Bedeutung: Repräsentiert die Verantwortung des Kaisers, die kosmische und gesellschaftliche Ordnung zu bewahren.
• Symbolik: Der Drache ist in einer ruhenden, balancierten Haltung dargestellt, oft von Wolken umgeben, die Harmonie und Stabilität symbolisieren.
• Aufgabe: Führt den Kaiser dazu, in Übereinstimmung mit den Prinzipien von Himmel und Erde zu regieren.

---

3. Siegel des Schutzes (鎮印, Zhènyìn)

• Bedeutung: Symbolisiert die Aufgabe des Kaisers, das Reich und seine Menschen zu schützen.
• Symbolik: Der Drache zeigt eine aggressive Haltung, mit ausgestreckten Klauen und offenem Maul, was Schutz und Stärke betont.
• Aufgabe: Verteidigt die Menschen gegen äußere Bedrohungen und bewahrt den inneren Frieden.

---

4. Siegel des Wohlstands (豐印, Fēngyìn)

• Bedeutung: Verkörpert die Fähigkeit des Kaisers, den Regen, die Fruchtbarkeit und den Wohlstand zu fördern.
• Symbolik: Der Drache wird mit Wasser und Pflanzen dargestellt, oft umgeben von Wellen oder Regen.
• Aufgabe: Unterstützt die Ernte, das Wachstum und den Wohlstand des Landes.

---

5. Siegel der Tugend (德印, Déyìn)

• Bedeutung: Reflektiert die moralische Integrität des Kaisers, die als Vorbild für das Reich dient.
• Symbolik: Der Drache erscheint mit geschlossenen Augen oder in einer nachdenklichen Haltung, was Weisheit und Gerechtigkeit darstellt.
• Aufgabe: Fördert ethische Regierungsführung und Gerechtigkeit.

---

6. Siegel der Stärke (武印, Wǔyìn)

• Bedeutung: Symbolisiert die militärische Macht des Kaisers und seine Fähigkeit, Feinde abzuwehren.
• Symbolik: Der Drache wird in einer kämpferischen Haltung dargestellt, oft mit Flammen oder einer Aura der Macht.
• Aufgabe: Schützt die Grenzen des Reiches und sichert die militärische Überlegenheit.

---

7. Siegel der Weisheit (靈印, Língyìn)

• Bedeutung: Repräsentiert die spirituelle Einsicht und die Weisheit des Kaisers.
• Symbolik: Der Drache erscheint schwebend oder umgeben von mystischen Energien, die eine Verbindung zur spirituellen Welt andeuten.
• Aufgabe: Führt den Kaiser zu klugen und intuitiven Entscheidungen.

---

8. Siegel der Einheit (統印, Tǒngyìn)

• Bedeutung: Verkörpert die Fähigkeit des Kaisers, das Reich zu vereinen und Stabilität zu gewährleisten.
• Symbolik: Der Drache erscheint oft mit mehreren Köpfen oder ineinander verschlungen, was die Einheit verschiedener Teile des Reiches symbolisiert.
• Aufgabe: Verbindet alle Untertanen und Regionen unter einer zentralen Herrschaft.

---

9. Siegel der Ewigkeit (長印, Chángyìn)

• Bedeutung: Symbolisiert die Unsterblichkeit der kaiserlichen Macht und das Vermächtnis des Kaisers.
• Symbolik: Der Drache wird in einer majestätischen, zeitlosen Haltung dargestellt, oft mit einem Kreis (Symbol der Unendlichkeit).
• Aufgabe: Bewahrt die Dynastie und sichert ihren Platz in der Geschichte.

 

Das Siegelset der neun Drachen ist ein seltenes und bedeutendes Artefakt aus der chinesischen Geschichte. Originale dieser Art sind heute kaum noch erhalten und werden, wenn überhaupt, in spezialisierten Museen in China aufbewahrt. In Europa, insbesondere in Österreich, sind solche Originale nicht ausgestellt.

---

Das Jin Long Yin ist mehr als nur ein physisches Artefakt:

Das Siegelset der neun Drachen verkörperte die Essenz der kaiserlichen Identität in der chinesischen Kultur: Göttliche Legitimität, absolute Macht, kosmische Harmonie und exklusive Erhabenheit. Es war weit mehr als ein dekoratives Kunstwerk – es war ein sichtbares Zeichen des universellen Anspruchs und der Verantwortung des Kaisers.

Es bleibt ein kraftvolles Symbol der chinesischen Kultur und Geschichte.

 

Ihr

Eduard Rappold